Maybe just drill into your trac bracket and affix the ram ball, then use a ram claw w/ appropriate arm to tie down the motor shaft?
This worked well on my little alumacraft’s trac system, the round RAM plates mated to the standard trac brackets perfectly.