If you’re doing the day trip for the purpose of seeing the area, I’d definitely second the suggestion of driving to Memorial Park. Very good views of the area, my brother even proposes up there.
The town is mostly residential with all the businesses located downtown or along 61/Old West Main, so when you’re looking at a place to eat you can go with the flow, if you’re at one part of town you can get to another part pretty quick.