Look into EuroTackle’s micro finesse series soft plastics. The EPF Swim and EPF Grub are pretty awesome. The Swim is a 1” paddle tail that works quite well. Pair with small lead jig/tungsten jig and you’re good to go. Don’t hesitate to throw a float on top. I like slip bobbers if I use a a float. Very quick and easy to change depths when needed.
Don’t overlook tying or buying some flies either. Personally, I almost fish panfish exclusively with a size 12 foam beetle and a small clear casting float on my ultra-light spinning setup. Works very well and catches everything from gills to smallmouth to trout.
I don’t know what waters you’re fishing but if numbers are the game I wouldn’t personally use small soft plastics. But that’s me. Honestly you’d probably have better luck using a bare hook with a few strands of colored thread tied to it Ora chunk of thin rubber and. Again, that’s me. Fish are dumb dude. If it looks small and squiggly… they will more than likely try to eat it just out of pure instinct. Especially, if size isn’t your goal and you’re focused on only numbers.
Having said that, the Eurotackle finesse stuff is pretty good. I’ve also had good luck with Northland Impulse soft plastics.