Best thing to do is get it cleaned up and reassembled the best you can and start testing things. You’ll start figuring out how it works. Can’t be too much to it. Likely just a pump, filter, and aerator. Maybe a timer and float switch.
Check that the pump motor isn’t seized by giving it a spin before turning it on.
If you’re confused about something take a more detailed picture and post the question here.