It’s a large area roughly halfway between Long Point and Garden Island. I believe it gets its name because that is where “Lake of the Woods” is written on the map.
Kinda this ^^^
It’s an old school term for “out-in-the-middle-of-the-lake”
I’ve heard it said once in life from an old duder 25 years ago, and he wasn’t even referring to LOTW lol