On augers with the new style of throttles, there is a way ti fix the throttle if it breaks in the field. So if it happens to you, don’t panic. 99/100 if the throttle wire does break it can be simply flipped around so that you can continue on with fishing.
Slide the sleave off throttle wire assembly and flip it around placing the broken end in the sleave side. The wire end pictured is broken at the tip and has been reassembled. Its not a permanent fix as you need to replace the wire entirely upon arriving home.