When you click the “Reply” or new “Post” button in a forum, right about the area you type the body of the post in, there is a Manage Photos button. Click it. It will pop up a new window. Click Browse. Browse the file system on your computer and find the photo. Click the Update button. Once it’s uploaded, you’ll see the pic. Close that window or continue to upload more photos.
Good luck!!