I just saw this and it seems to sum up the change pretty well.
“The demand for racism has exceeded the supply of racism.”
The goal was to rename over a hundred North and South American birds, to purge bird names of links to racism and colonialism without having to engage in contentious and time-consuming debates about the morality of every historical figure that had ever been honored in a bird’s common name.
1984 was supposed to be a Novel.