You would need to rotate the hook so the epoxy would not all drip off. Like a rod turner for making fishing rods.
You MAY be able to get away with using Devcon 5 min epoxy W/O a turner. Its not a super clear epoxy but probably worth a try first before making or buying a turner. It sets up pretty fast and you could prob. spin in fingers while watching tv…
Add glow powder to epoxy, test amount ratios for desired glow time and brightness as dots on a board before making hooks.