As others have mentioned, I would work through this yourself for a while first.
One of the keys here is how long has it been/how many hours of use since your last LU lube change? You may have anything from a very minor leak to a big leak depending on how long it took that water to get in there.
Here’s what I’d do:
1. Replace gaskets on LU lube ports.
2. Remove prop and check for fishing line on prop shaft.
3. Fill with lube and run it for a while. Like several sessions and 8-10 hours of actual in-water time.
4. Dump lube in a clean pan or better yet I like a big glass jar. Check for water.
What you do or don’t do next depends on if/how much water you find. You may fix the problem, partially fix the problem, or at least verify the size of the problem.
BTW, a leaking lower unit does NOT automatically mean a total high-dollar rebuild by a dealer. You can easily replace some of the seals yourself and if you have reasonable mechanical skills, you could do a total seal job yourself.
Grouse