Have you tried replacing the GFCI in the garage to see if that eliminates the problem? They do go bad after time. As far as the other issue, I would turn the breaker off and replace the receptacle. Make sure you’re not using the receptacle as a splice point for the wires coming in and going out.