Drift socks work incredibly well. I fished on Lake Sakakawea and Lake Oahe for 15 years and they were critical on those wind blown waters. I have spent hundred and hundreds of hours using one. I’ve fished with them in 30 MPH winds in 6 foot swells.
The kind I have was made by a small company and I don’t know who they are anymore. I doubt if they would be available out of the Missouri River area anyway.
I used them to drift huge flats miles long while fishing with spinners. If you fish shoreline structure you keep the electric down to make minor correction with the bow pointed toward open water.
My recomendation is to get one sized for the size of the boat you own. A good one will cost a few bucks. You’ll need enough rope so that the bag just misses your big motor when you stretch it out under the boat. You don’t want it catching in the prop should you need extra power to get of a jam. You attach the bag to the front most cleat (not the boweye) and you’ll get the drift that keeps the boat the most perpendicular to the shore.
If you are casting I would imagine that you’d keep the bow toward the shore but you will need to back with the electric and that can be fun. It takes power and skill.
Like any form of boat control to fully appreciate their usage one needs to practice with them.
If I had to state a brand I go with Drift Control. They are made of blue nylon fabric.