Few options would be
Forrest Inn, Amery (soth side of town & about 20 minute drive to Round). Small clean Motel
http://www.forrestinnmotelwi.com/
Another might be the Balcksmith shop. Never seen inside of Motel rooms, but have heard they are okay. Definetely Rural and closer to Round. This is loacted on CTY RD I
http://www.forrestinnmotelwi.com/
There are a couple others I won’t mention. I don’t want to get barred from my favorite site because of giving a fellow member some really bad advice.
If you get to town of Balsam lake, and you like Pizza, make sure to try Docs on main street south end of town.
Maybe the best Pizza in northern WI IMHO.
Have fun