Doesn’t hurt to let the ones with mange go anyway to spread it to the rest of the coyotes in the area. Those Magpies were brave being that close to the yote.
I noticed that in a lot of areas. When we had a mangy coyote come out, the magpies would stay put. If a healthy coyote came running in, the magpies would fly up and circle.