to try and help you out,I googled the vehicle you have mentioned,yes,they have a lot of trouble with heavy oil consumption as well as oil leaks at the oil filter adapter gasket and the oil pressure sensor.
seeing as how this one is not leaking on the ground,I would suspect an internal engine issue.
another thing the impala’s and its sister models share is the ridiculous amount of time it takes to change a headlight bulb, 2.8 hours as you have to remove the front clip.
I would avoid the 3.9 engine