With complete disregard to seasonal movements and forage shifts, I will say that a “Honey Hole” will always be a honey hone during the seasonal conditions you found them in. For instance a break on a wingdam typically hold smallies and these smallies will always be there unless the forage leaves or the conditions become unfavorable. You can fish out an area and fast if you are looking for a meal. When a school of smallies goes, well you all know it goes. A guy with a minnow and bobber can put a hurt on the school in a hurry. Take this and compound it with the increased difficulty in the schools ability to school bait fish and you are looking at a potential loss of this pod of smallies. I am not saying they will starve but I am saying that there is a good chance the dynamics of your spot will change and possibly markedly. Next if you are a tourney fisherman as I, the more you go to your spot the odds increase someone will see your whereabouts and check this area. The next thing you know you little spot became a community hole and pressure often has a negative effect on these fish.
When you are looking at seasonal movement and forage shifting you are tossing a bunch of factors into the equation so be mindful of this and react accordingly.
A little shorter answer is that if this area has bait and favorable conditions for bass then it will always be used. Time if the year will make it better than other but all in all they will be there.
Jc